Wordfast Pro 5.6.0 for Mac版下载 | 专业文件翻译软件
Wordfast Pro 5 是我们最新推出的单机跨平台翻译记忆软件，该软件性能卓越，专为满足译员、语言服务供应商和跨国公司的需求而设计。Wordfast Pro 5 分享了一个完整的翻译环境，知识兔可以存储您翻译过的内容，知识兔以便您在以后的翻译工作中重复使用。它可以将翻译效率最大化，提升译文的统一性，降低翻译成本。
兼容性强
与市场上其他主流翻译记忆工具不同，Wordfast Pro 5可以兼容Windows 和Mac(针对Linux的版本也很快推出)。Wordfast Pro 5也能够兼容多种业内通用的交换格式，能够轻松实现与同事协作，并能与不同顾客的工作流程无缝衔接。
使用方便
Wordfast Pro 5设计直观，用户可以定制个性化界面，极大地加快了用户学习速度。该软件拥有所有主要翻译记忆软件预先设定好的快捷键映射，此外，用户还可以自定义快捷键映射，使得用户可以立马熟练操作此软件。因此这是一款使用方便的翻译记忆系统，知识兔可以迅速上手。
功能强大
Wordfast Pro 5支持一系列文件格式，知识兔包括MicrosoftOffice，Adobe InDesign，FrameMaker，PDF，HTML，XML，XLIFF等等，未来还会支持更多文件格式。用户将文件拖拽至WordfastPro 5的界面就能直接创建一个简单的翻译项目，立即开始翻译。
质量&统一性
Wordfast Pro 5将您翻译的每一个字都存储起来并自动检索，因而您无需在译过的内容上重复花费时间。这也保证了译文的前后统一。Wordfast Pro 5还有强大的质量管理工具—TransCheck鈩ⅲ芄蝗繁Ｒ恍┓朐氐淖既沸裕⑶以谀胍胛牡耐碧崾究赡艽嬖诘拇砦蟆Ⅻbr />
加快翻译速度
Wordfast Pro 5拥有多处创新性功能，用以精简翻译过程，使得项目的所有参与人员，知识兔包括自由职业译员和项目经理都可以从中获益。Wordfast Pro 5可以自动建议术语，为翻译子段匹配记忆库数据，并融合机器翻译和打包翻译项目等功能，大幅提升翻译速度。
便于协作
Wordfast Pro 5在共享翻译记忆库和术语库方面居于行业领先，便于译员间互相协作。WordfastPro 5能与我们的强大的远程翻译记忆库和术语库服务器应用—Wordfast Server连接使用，使您的机构实现全球实时共享协作。
版本介绍
版本5.6.0说明：
新功能和改进
- 在TXLF编辑器中实现堆叠视图，源段直接位于跨区行中的目标段上方
- 改进的活动段：没有背景颜色，基于段状态突出显示的轮廓颜色
- 已实现选项，将光标置于下一段操作的段的开头或结尾
- 改进了快速工具中的双语导出，允许将TXLF文件导出为Wordfast Classic格式文件，并使用双语导入将翻译导入TXLF
- 改进了段内打字速度和段到段转换的性能
- 使用新状态图标改进了段的拆分或合并：拆分，合并和合并段落段
- 在“首选项”中实施复制源选项，知识兔以在段没有TM匹配文件杠杆和分析时复制标签和术语
- 添加了TM服务器TM的清理密码以分享管理员访问权限
- 添加了新的未编辑MT段和所有除重复段表格过滤器选项
- 在双语导出期间添加了DOCX或DOC文件格式选项
资源截图
下载仅供下载体验和测试学习，不得商用和正当使用。
